کتابخانه‌ عمومي، هم در محتوا و هم در شكل ظاهر، بايد آيينه‌ي فرهنگ و تمدن جامعه باشد. نام‌گذاري کتابخانه‌ها بر اساس فرهنگ و ذهنيت تاريخي منطقه، مي‌تواند زمينه‌ساز گسترش انديشه ناب و ايجاد جريان فكري كارساز باشد. در صورت انتخاب صحيح از ميان نام شخصيت‌ها و يا استفاده از واژگان حوزه‌ي فرهنگ اين مهم به نحو احسن شكل خواهد گرفت. از‌اين‌رو دستورالعمل حاضر تدوين و ابلاغ مي‌شود.